v. 7 I skrivande stund
Idag har jag fortsatt med textutkastet till barnboken. Att försöka anpassa språket är lite knepigt, jag har svårt att sätta mig in i vad som är lagom nivå för vår åldersgrupp. Jag har därför tagit hjälp av de många barnböcker jag har hemma och kollat vilka ord som används och inte där. Jag har exempelvis valt att använda förstärkningsord som jätte- och super-, men jobbar fortfarande på att omformulera "barnen diskuterar" på något bra vis som passar i sammanhanget. Jag har ringt Alice ett antal gånger under dagen och frågat vad hon tycker om det ena eller andra. Det blir ganska omständigt för oss, det blir lätt att man jobbar förbi varandra när den ena gör teckningarna och den andra texten. Men det här har vi ju tänkt på, vi har minst ett möte i veckan inplanerat för presentation och diskussion om och av vårt arbete med varandra. Jag fick en ny idé idag dock, fast jag är inte säker om det funkar. Jag tänkte att vi kanske kunde posta våra utkast här på bloggen och ge feedback så. Jag lägger upp texten till sida 1-3 och Alice lägger upp bilderna, sedan skriver vi ett inlägg var där vi ger feedback och diskuterar bådas utkast. Jag vet inte riktigt om det funkar, men det vore smidigt. Ska diskutera det med Alice imorgon. Nu ska jag fortsätta skriva, det tar mycket tid så det är bra att passa på när man är sjuk.
/Bea
Kommentarer
Trackback